Trennen Sie zunächst zwei Fragen: Verändert sich die Farbe des dunklen Stricks selbst, und überträgt sich Farbe auf ein berührendes Material? Nennen Sie dem Prüfinstitut das tatsächliche Garn, die Farbe, Ausrüstung und Nutzung. Vereinbaren Sie Schweißechtheitsverfahren und Ausgabe, Musterabdeckung, getrennte Ergebnisse und Annahmekriterien des Käufers. Entscheiden Sie anschließend anhand von Bericht und Freigabemuster über die Freigabe. Ein passender Farbton oder bestandene Wasch- oder Reibprüfung beweist allein keine ausreichende Schweißechtheit.
Dies gilt für dunkle Strickjacken, Pullover und andere Strickwaren mit möglichem Kontakt zu Haut oder heller Unterkleidung. Schweiß und Kontaktbedingungen unterscheiden sich nach Person und Situation. Ein Laborergebnis gilt für das geprüfte Muster und die festgelegten Bedingungen, nicht für alle Personen, Hauttypen, Pflegeprodukte oder Kombinationsmaterialien. Für Reibung siehe den Leitfaden zur Farbabgabe dunkler Strickwaren durch Reiben; für dunkle und helle Kombinationen beim Waschen die Prüfung des Anblutens nach dem Waschen.
Prüfverfahren und Käuferanforderungen trennen
Der offizielle öffentliche Anwendungsbereich von ISO 105-E04:2013 beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit der Farbe von Textilien aller Formen gegen Schweiß. ISO gibt an, dass die Ausgabe 2023 überprüft und bestätigt wurde; auch der Katalog der irischen nationalen Normungsstelle nennt den öffentlichen Anwendungsbereich. Die Zusammenfassung ist keine vollständige Prüfanweisung und legt keine Annahmenote für einen Auftrag fest. Lassen Sie Verfahren und Ausgabe, geeignete Prüfkörper, benötigte Muster und Bewertung beim Institut bestätigen. Ein selbst hergestelltes Schweißbad oder Foto darf nicht als ISO-105-E04-Prüfergebnis bezeichnet werden.
Verfahren sind nicht allein wegen ähnlicher Namen gleichwertig. Die offizielle Zusammenfassung von AATCC TM15-2021e beschreibt Farbechtheit gegen simulierten sauren Schweiß und die getrennte Bewertung der Farbänderung am Prüfkörper und der Übertragung auf berührende Fasermaterialien. Sie erklärt auch, dass die alkalische Prüfung aus den früheren sauren und alkalischen Prüfungen gestrichen wurde. Die Zusammenfassung ersetzt nicht den vollständigen ISO-Text und beweist keine Austauschbarkeit der Bedingungen und Ergebnisse. Vereinbaren Sie mit Käufer und Labor Norm, Ausgabe, Bedingungen und Bericht; legen Sie Annahmewerte nach anwendbarer Käufervorgabe, Absatzmarkt und Vertrag fest. Eine Verfahrensnummer ist keine automatische Bestehensgrenze.
Prüfkörper und Abdeckung festlegen
Ordnen Sie das eingesandte Material dem Auftrag zu: Modell, Farbe und Farbcode, Garn- oder Stoffzusammensetzung, Konstruktion, Färbe- und Ausrüstungszustand, Musterversion, Produktionsstufe und Charge. Bei mehreren dunklen Farben, Garnen oder Ausrüstungen beweist ein geprüftes Muster nicht die Abdeckung aller Farben und Chargen. Vereinbaren Sie mit Lieferant und Institut, welche Kombinationen getrennt geprüft werden, wann nachzuprüfen ist, wer Proben entnimmt und wie sie rückverfolgt werden. Anzahl, Entnahmestelle und Vorbereitung bestätigt das Institut für das vereinbarte Verfahren; erfinden Sie diese nicht.
Bei Farbblöcken, Besatz, Futter oder mehreren Kontaktflächen benennen Sie die Prüfstellen und tatsächlich kombinierten hellen Materialien. Genormte Begleitmaterialien ermöglichen einen Vergleich unter festgelegten Bedingungen. Das Verhalten gegenüber der tatsächlichen Unterkleidung ist gesondert mit Beteiligten und Institut zu vereinbaren; ein Materialergebnis gilt nicht für alle Materialien. Wird nur Garn oder ein Strickmuster geprüft und unterscheidet sich das fertige Kleidungsstück in Konstruktion, Färbung oder Ausrüstung, ist der Bericht auf dieses Muster zu begrenzen. Die Beteiligten entscheiden, ob das Kleidungsstück gesondert geprüft werden muss.
| Einsende- und Berichtsfeld | Was der Käufer festlegen oder prüfen sollte | Was nicht unmittelbar folgt |
|---|---|---|
| Musteridentität | Modell, Farbe, Zusammensetzung, Konstruktion, Ausrüstung, Version und Charge | Ein Muster repräsentiert alle Farben oder Chargen |
| Verfahren und Bedingungen | Nummer und Ausgabe, vom Institut bestätigte Bedingungen und Abweichungen | Ähnlich benannte Verfahren liefern austauschbare Ergebnisse |
| Ergebnisobjekte | Farbänderung des Prüfkörpers und Anbluten jedes vereinbarten Begleitmaterials oder jeder Faser getrennt | Ein scheinbar unverblasster Prüfkörper bedeutet kein Anbluten |
| Entscheidung und Umfang | Käufergrenze je Ergebnis, abgedeckter Auftragsumfang und Freigabeperson | Der Verfahrensname legt die Käufergrenze fest |
Farbänderung und Anbluten getrennt lesen
Farbänderung betrifft den dunklen Prüfkörper selbst im Vergleich mit einer geeigneten Referenz; Anbluten betrifft die Farbübertragung auf Kontaktmaterial. Bitten Sie das Institut, Bewertungsweise, Ergebnis und Objekt nach dem gewählten Verfahren anzugeben. Ein allgemeines „bestanden“ enthält nicht alle Informationen. Die öffentliche Zusammenfassung von AATCC TM15 unterscheidet Farbänderung am Prüfkörper und Übertragung auf Fasermaterial; Bericht und Entscheidung richten sich nach Verfahren und Vereinbarung. AATCC-Zusammenfassung.
Angenommen, ein dunkelblauer Prüfkörper zeigt nach vereinbarter Prüfung kaum sichtbare Veränderung, aber ein Begleitmaterial weist blaue Anfärbung auf. Erfassen Sie „Beobachtung der Prüfkörper-Farbänderung“ und „Anbluten dieses Begleitmaterials“ getrennt und vergleichen Sie beide mit den vorher vereinbarten Grenzen. Geringe sichtbare Veränderung beweist keine fehlende Übertragung; das Beispiel sagt nichts über andere Fasern oder dunkle Farben aus. Es erläutert Ergebnisobjekte, ist kein WTBF-Test oder Kundenfall und erfindet keine Note.
Bedingungen und Nachweise mit dem Institut vereinbaren
Fragen Sie vor Beauftragung nach Norm und Ausgabe, ob das Muster den Endzustand des Kleidungsstücks darstellt, benötigter Materialmenge und Darstellung von Bedingungen, Farbänderung, Anbluteobjekten und Abweichungen. Das Institut führt das Verfahren nach der geltenden Norm aus; Käufer sollten keine ungeprüften Rezepte, Zeiten, Drücke oder Temperaturen eintragen. Bei Zusatztests oder echten Kombinationsmaterialien die Normprüfung schriftlich von ergänzenden Prüfungen trennen und vereinbaren, was die Zusatzresultate beantworten können und was nicht.
Der formelle Bericht sollte Musteridentität, Verfahrensausgabe, vereinbarte Bedingungen oder Abweichungen, Ergebnisobjekte, Prüfdatum und ausstellendes Institut nachvollziehbar machen. Unklare Ergebnisse erklären lassen und jedes Ergebnis mit der vorher vereinbarten Anforderung vergleichen. Normbedingungen decken nicht alle Kombinationen von Schweiß, Feuchtigkeit, Reibung, Licht und Pflege ab. Eine Tragebeobachtung mit heller Unterlage kann Hinweise für die Entwicklung geben; Tragedauer, Umgebung und Materialversion dokumentieren. Sie ersetzt keinen Laborbericht und beweist keine Eignung für alle Kombinationen.
Auffälligkeiten nachprüfen und über Freigabe entscheiden
Zeigt ein Muster oder eine Kundenmeldung nach Schwitzen eine Spur, erfassen Sie Modell, Farbe, Charge, Kontaktstelle, verfügbare Trage- und Pflegeangaben, betroffene und noch ungeprüfte Menge. Bewahren Sie rückverfolgbares Original und nicht zusätzlich behandelte Referenz auf und vereinbaren Sie das Vorgehen vor weiterer Behandlung mit der verantwortlichen Partei. Ein Foto allein identifiziert weder Farbstoff noch Schweißrückstand, Pflegeprodukt oder lose Fasern als Ursache; ein auffälliges Stück beweist keinen Mangel der gesamten Charge. Freigabe des betroffenen Umfangs aussetzen und Prüf- oder Fachpersonal nach benötigten weiteren Belegen fragen.
Erfüllt der Bericht die Vereinbarung nicht, zuerst Musteridentität, Verfahrensausgabe, Ergebnisobjekt und Grenze prüfen. Lieferant, Käufer und Institut vereinbaren anschließend Ursachenklärung und nächste Schritte. Nach Änderung von Garn, Färbung, Ausrüstung oder Konstruktion klären, ob neues Muster und Nachprüfung nötig sind; den alten Bericht nicht automatisch auf geändertes Material übertragen. Umfang und Ergebnisse der Nachprüfung, entscheidende Person und endgültige Freigabeversion dokumentieren. Offene Punkte gelten nicht automatisch als bestanden. Verfahren, Anforderungen des Zielmarkts und Annahme vor Produktions- oder Versandentscheidung festlegen.
Für eine WTBF-Anfrage senden Sie Modell oder technische Unterlagen, dunkle Farben und Mengen je Modell und Farbe, Garnzusammensetzung und Konstruktion, geplante Kombinationsmaterialien, endgültigen Ausrüstungszustand, Zielmarkt, Lieferziel und gewünschten Ankunftstermin. Fügen Sie bestätigtes Verfahren und Ausgabe, Annahmekriterien für Farbänderung und Anbluten, Musterabdeckung sowie Bericht- und Nachprüfungsverantwortung bei und kennzeichnen Sie offene Punkte. Fragen Sie nach Mustervorbereitung, Prüforganisation, Kosten und Zeitplan. Nicht bestätigte Prüfkapazität oder Ergebnisse sind keine Lieferantenzusage.