Bestimmen Sie zunächst das Alter, den Absatzmarkt, den Stil und den Tragezweck des Benutzers und markieren Sie dann nacheinander die Kordelzüge, Bindebänder, Zierkordeln und Schlaufen an Kapuze und Kragen, Taille, Saum und anderen Teilen auf der Stilkarte. Notieren Sie, ob es gezogen werden kann, freies Ende, Endzubehör, Befestigungsmethode und vorhersehbare Verwendung, und senden Sie vollständige Muster und Informationen zur Bewertung an das für den Markt zuständige Compliance-Personal. Kordeln von Kinderkleidung können sich an Spielgeräten oder Fahrzeugteilen verfangen; Sie können sich nicht nur auf die Kabellängenstandards für Erwachsene verlassen, Sie können sich auch nicht auf ein Foto oder die „Sicherheitserklärung“ eines Lieferanten verlassen.
Dieser Leitfaden dient den Einkaufs-, Entwicklungs- und Qualitätsteams von Schulkleidung und ist eine Methode zur Überprüfung und Aufbereitung von Informationen. Dies bedeutet nicht, dass WTBF Kinderbekleidung hergestellt hat, über entsprechende Zertifizierungen verfügt oder spezifische Tests durchführen kann. Die Regeln variieren je nach Markt, Produkttyp, Größe, Standort und Funktion von Kordeln und Bändern. Die folgenden US-Regeln gelten nur für ihren Anwendungsbereich und sind keine allgemeingültigen Konformitätsgrenzen für alle gestrickten Kinderbekleidungsstücke. Entwürfe, die die Prüfung nicht abgeschlossen haben, bleiben bis zur Bestätigung bestehen, und dieser Leitfaden soll kein professionelles Urteilsvermögen ersetzen.
Schauen wir uns zunächst die Trageweise und die Funktion von Kordeln und Bändern an.
Beschreiben Sie die Altersgruppe, das Größensystem, den Absatzmarkt, die Verwendungsszenarien in der Schule und ob das Produkt für Oberbekleidung, Innenbekleidung oder andere Zwecke bestimmt ist. Zeichnen Sie Namen, Material, Lage, Funktion und Befestigungspunkt jeder Kordel, jedes Gurtbands, jeder Zierschlaufe und jedes Bindebands und jedes abnehmbaren Teils auf und fügen Sie Fotos der Vorder- und Rückseite sowie ein vollständiges Muster des Kleidungsstücks bei. Man unterscheidet zwischen Zugbändern zum Verschließen von Öffnungen, Bändern zum Binden von Knoten und rein dekorativen Kordeln; Sie können nicht automatisch unter dieselbe regulatorische Definition fallen, nur weil sie ähnlich erscheinen. Beachten Sie freie Enden, Knoten, Versteller, Schlaufen und Kombinationen, die Schlaufen bilden können, und schauen Sie sich Kragen, Taille, Saum, Manschetten und Rücken an.
Die Fragen und Antworten der CPSC erläutern, dass Oberkörper-Oberbekleidung nach dem einschlägigen US-Standard gewöhnlich über anderer Kleidung getragen wird und auch leichte Oberbekleidung umfassen kann. Die Definition des Kordelzugs betrifft eine nicht vollständig einziehbare Kordel, ein Band oder Gurtband, mit dem ein Teil der Oberkörper-Oberbekleidung zum Verschließen zusammengezogen wird. Ob eine bestimmte Strickjacke oder ein Pullover darunterfällt, hängt von Gestaltung, Verwendung, Größe und Definition ab. Gürtel fallen nicht automatisch unter diese Regel; die CPSC weist jedoch darauf hin, dass bestimmte Gürtelgestaltungen ebenfalls eine erhebliche Produktgefahr darstellen können. Außerhalb einer bestimmten Regel zu liegen bedeutet nicht, dass kein Risiko besteht. Das CPSC-Merkblatt von 2013 erläutert ebenfalls diese Definitionen von Zugband und Oberbekleidung für den Oberkörper.
Vereinigte Staaten: Bewerten Sie Kapuze und Hals getrennt von Taille und Saum
16 CFR § 1120.3 führt Kordelzüge an Kinder-Oberkörper-Oberbekleidung im Anwendungsbereich, die die genannten Anforderungen nicht erfüllen, auf der Liste erheblicher Produktgefahren. Laut der CPSC-Erläuterung stellen Kordelzüge an Kapuze und Hals solcher Kinderoberbekleidung in den Größen 2T bis 12 oder entsprechenden Größen diese erhebliche Gefahr dar. Betrachten Sie das Kürzen der Kapuzenkordel nicht als Ersatz für die geltende Regel. Lassen Sie den Entwurf durch die Compliance-Verantwortlichen prüfen und besprechen Sie auch den Verzicht auf den Kordelzug und andere Verschlüsse.
Für Kinder-Oberkörper-Oberbekleidung in den Größen 2T bis 16 oder entsprechenden Größen nennt die CPSC Bedingungen für Kordelzüge an Taille und Saum: Bei auf die volle Breite ausgebreitetem Kleidungsstück darf die Kordel höchstens 3 Zoll aus dem Tunnel herausragen; freie Enden dürfen keine Knebel, Knoten oder anderen Zubehörteile tragen; eine einzelne durchgehende Kordel muss mit einer Riegelnaht befestigt sein, damit sie nicht durch den Tunnel gezogen werden kann. Diese Bedingungen gelten für diese Art von Kordelzug und die genannten Größen und erlauben nicht pauschal diese Länge für alle Kinderkordeln. Bei Buchstaben- oder Bereichsgrößen sind entsprechende Größen zu prüfen; ein einzelner Buchstabe auf dem Etikett schließt die Anwendung nicht aus.
Bereiten Sie überprüfbare Aufzeichnungen für jeden Markt vor
| Projekt | Muss aufgezeichnet oder bereitgestellt werden | Wem soll es bestätigt werden? |
|---|---|---|
| Kinder und der Markt | Zielalter, Größentabelle, Verkaufsgebiet und Schulnutzung | Fällt es in die für diese Region geltende Produktpalette? |
| Seilgurtliste | Teile, Funktionen, Materialien, freie Enden, Schlaufen, Knoten und Zubehör | Handelt es sich um Kordelzüge, Bänder, Borten oder andere Strukturen? |
| Vollständige Probe | Vorder- und Rückseite sowie detaillierte Fotos, Größe, maximal aufgeklappter Zustand, Befestigungsmethode | Handelt es sich um die vorgesehene Serienversion und entsprechende Größen? |
| Kontakt und Verstrickung | Vorhersehbare Bewegungen, mögliche Hakenpositionen, Designänderungen und anstehende Angelegenheiten | Welche Risiken erfordern Designänderungen oder eine weitere Bewertung? |
| Beweise und Entscheidungen | Geltende Vorschriften und Fassungen, Berichte, Gutachter, Termine und Bestellbereiche | Wer hat die Genehmigungsbefugnis und welche Varianten müssen noch geprüft werden? |
Die oben genannten Größen und Längen sollten nicht direkt außerhalb der Vereinigten Staaten angewendet werden. Textilseite der Europäischen Kommission erwähnt EN 14682 in Bezug auf die Sicherheit von Kordeln an Kinderkleidung; Beispiele der britischen Regierung für Risikobewertungen für Kinderbekleidung erörtert dekorative Kordeln an bestimmten Kinderbekleidung. Bestimmte Märkte sollten die aktuellen Versionen von Gesetzen und relevanten Normen sowie deren Anwendungsbereich bestätigen. Eine Bewertung in einem Markt sollte nicht automatisch als qualifiziert für andere Märkte angesehen werden, noch sollte davon ausgegangen werden, dass die Anforderungen an den beiden Orten genau gleich sind.
Verwenden Sie zur Überprüfung Musterkleidung, verwenden Sie stattdessen keine verbale Beschreibung
Überprüfen Sie die Zeichnungen anhand des kompletten Musterkleidungsstücks, das hergestellt werden soll, und repräsentativer Größen: Markieren Sie die Seilrichtung, die Fixpunkte, die freien Enden, das Zubehör und den maximalen Dehnungszustand. Notieren Sie die Messpunkte, Einheiten, Beispielversion und Fotos. Bei lösbaren Teilen oder Strukturen, die Schleifen bilden können, sind auch die tatsächliche Nutzung und vorhersehbare Veränderungen zu beschreiben. Erlauben Sie Kindern nicht, an gefährlichen Zieh- oder Wickelversuchen teilzunehmen; Überlassen Sie es qualifiziertem Personal und Laboren, geeignete Inspektionen, Tests und Methoden festzulegen. Nach Abschluss werden Berichte, Abweichungen, Designänderungen und Prüfentscheidungen gespeichert und mit Bestellungen und Rückstellmustern verknüpft.
Angenommen, es gibt zwei Ausführungen derselben Schulstrickjacke: A hat einen Kordelzug an Kapuze oder Hals, bei B wird dieser entfernt und durch einen anderen Verschluss ersetzt. Fällt A unter die einschlägige US-Regel für Oberbekleidung und die vorgesehenen Größen, ersetzt kurzes Binden oder Verknoten nicht die Anforderungen an den Kordelzug an Kapuze und Hals. Bei B müssen Verschluss, andere Bänder und die übrigen Anforderungen des Zielmarkts erneut geprüft werden. Das Beispiel enthält weder Messwerte noch eine Konformitätsentscheidung; die Änderung eines Elements macht das gesamte Produkt nicht automatisch sicher.
Ändern sich Entwurf, Größe, Lieferant, Bandmaterial, Befestigung oder Produktionscharge, prüfen Sie zuerst, ob die frühere Bewertung noch repräsentativ ist, und bestimmen Sie nötige zusätzliche Nachweise und eine erneute Prüfung. Auch andere geltende Anforderungen an Kinderprodukte sind unabhängig von den Bändern zu prüfen. Der Leitfaden zur Entflammbarkeit allgemeiner Bekleidung in den USA behandelt eine andere Frage und ersetzt die Bandprüfung nicht. Klären Sie, ob der Lieferant für das konkrete Projekt Muster und Unterlagen entsprechend dem Zielmarkt bereitstellen kann; unterstellen Sie diese Fähigkeit nicht vor der Bestätigung.
Was gehört in eine Anfrage?
Über die WTBF-Anfrageseite übermitteln Sie Entwurfszeichnung und Fotos des vollständigen Musters, Zielalter und Größen, schulische Verwendung, Absatzmarkt, Position und Zweck jedes Bandes und Verschlusses, vorgesehene Materialien und bekannte Sicherheitsanforderungen des Kunden. Fügen Sie die geschätzte Menge je Modell und Farbe, Lieferort, gewünschtes Ankunftsdatum im Lager, vorhandene Bewertungen oder Prüfberichte und offene Fragen hinzu. Bitten Sie den Lieferanten, Machbarkeit, Muster, Konformitätsprüfung, Kosten und Zeitplan für das Projekt zu bestätigen. Das gewünschte Lagerankunftsdatum ist keine zugesagte Lieferzeit.